中国文化读本（德文版）Blick auf die Chinesische Kultur

《中国文化读本》主要面向对中国文化感兴趣的中外读者，全书共三十章，以典型的事例和材料对智慧与信仰、创造与交流、艺术与美感、民俗与风情四大方面的中国文化进行了具体深入的介绍。本书不是泛泛地介绍知识，而是抓住中国文化中最具特色的内容和亮点，力求讲出中国文化的精神，讲出中国文化的内在意味，讲出中国文化的核心价值，显示中国人的心灵世界、文化性格、生活态度和审美情趣，并注意发掘中国文化具有普世价值的世界意义。书中富有情趣与韵味的文字以及几百幅唯美彩色插图都散发着中国文化优雅的品味，是一本向国际社会展示中国人独特精神世界的文化读物。

《中国文化读本》自2008年出版精装彩色插图本以来，陆续出版了黑白插图本、繁体字本（由香港中华书局出版，书名《开始读中国文化的第一本书》），并先后出版了英文、韩文、阿拉伯文、日文、俄文、法文、德文、西班牙文等8个语种的译本，此外，亚美尼亚文版、阿拉伯文版己经分别版权输出到亚美尼亚、埃及等国。2016年本书推出修订后的第2版，内容与装帧更臻完善。

本书是《中国文化读本》的德文版，由多年致力于中德人文交流的凯茜博士（Dr. Silvia Kettelhut）担纲翻译。